提高我的英语水平英文翻译-k8凯发天生赢家

ads

记忆树

1 when i entered junior middle school,there were so many subjects that i had to stay up every night to review what i had learned in the daytime,which made me sleepy and miss many key points in class.

翻译

当我进入初中时,有这么多科目,我每天晚上都不得不熬夜复习白天学的内容,这让我感到困倦,错过了很多课堂上的重点。

简化记忆

科目

句子结构

1"when i entered junior middle school, there were so many subjects that i had to stay up every night to review what i had learned in the daytime":这是一个时间状语从句,由从属连词 "when" 引导。"when" 表示 "当……的时候",在这个从句中,它表示 "当我进入初中时"。"there were so many subjects" 是一个主句,表示 "有如此多的科目","that i had to stay up every night to review what i had learned in the daytime" 是一个结果状语从句,表示 "以至于我每天晚上都必须熬夜复习白天学过的内容"。在这个从句中,"that" 是一个关系代词,表示 "如此……以至于","i had to stay up every night" 是一个宾语从句,表示 "我每天晚上都必须熬夜","to review what i had learned in the daytime" 是一个目的状语从句,表示 "以便复习白天学过的内容","what i had learned in the daytime" 是一个宾语从句,表示 "白天学过的内容"。

2"which made me sleepy and miss many key points in class":这是一个非限制性定语从句,由从属连词 "which" 引导,指代前面整个句子。"which" 表示 "这","made me sleepy and miss many key points in class" 是一个主句,表示 "使我感到困倦并错过课堂上的许多要点"。"made" 是 "make" 的过去式,表示 "使得","me sleepy" 是一个宾语从句,表示 "使我感到困倦","and" 是一个并列连词,连接两个并列的动作 "miss many key points in class",表示 "并错过课堂上的许多要点"。在这个从句中,"miss" 是一个动词,表示 "错过","many key points" 是一个宾语从句,表示 "许多要点","in class" 是一个介词短语,表示 "在课堂上"

2 as a result,i did poorly in the exam last term.

翻译

结果上个学期我考得不好。

简化记忆

不好

句子结构

1"as a result":这是一个短语,表示 "结果",用来连接因果关系。在这个句子中,它表示前面的原因 "我每天晚上都必须熬夜复习白天学过的内容,这使我感到困倦并错过课堂上的许多要点" 导致了后面的结果 "我在上学期考试中表现很差"。

2"i did poorly in the exam last term":这是一个主句,表示 "我在上学期考试中表现很差"。"i" 是主语,表示 "我","did poorly" 是谓语,表示 "表现很差","in the exam last term" 是一个介词短语,表示 "在上学期考试中"。在这个短语中,"the exam" 是宾语,表示 "考试","last term" 是一个时间状语,表示 "上学期"

3 at present,i go to bed before 10 o'clock every night to make sure of enough sleep.

翻译

目前,我每天晚上十点之前上床睡觉,以确保有足够的睡眠时间。

简化记忆

睡眠

句子结构

“at present” 是一个时间状语,表示目前的状态或情况。

“i go to bed before 10 o’clock every night” 是主句,其中,“i go to bed” 表示作者每晚上床睡觉,“before 10 o’clock every night” 则是时间限定,说明了每晚的睡觉时间。

“to make sure of enough sleep” 是一个不定式短语,表达了作者的目的或原因,即为了确保自己有足够的睡眠

4 so i keep to be energetic and work hard in class.

翻译

因此,我保持精力充沛,在课堂上认真听讲。

简化记忆

认真

句子结构

1"i":主语,表示 "我"。

2"keep":谓语,表示 "保持"。在这个句子中,"keep" 是一个及物动词,后面直接跟宾语。

3"to be energetic and work hard in class":宾语,是一个不定式短语,表示 "保持精力充沛并在课堂上努力学习"。"to be energetic" 是目的状语,表示 "保持精力充沛","and" 是一个并列连词,连接两个并列的动作 "work hard in class",表示 "并在课堂上努力学习","work hard" 是谓语,表示 "努力学习","in class" 是状语,表示 "在课堂上"

5 if i have any question,i'll turn to the teachers for help in time.

翻译

如果我有任何问题,我会及时向老师寻求帮助。

简化记忆

帮助

句子结构

1"if i have any question":这是一个条件状语从句,表示 "如果我有任何问题"。"if" 是从属连词,表示 "如果","i have any question" 表示 "我有任何问题","i" 是主语,表示 "我","have" 是谓语,表示 "有","any question" 是宾语,表示 "任何问题"。

2"i'll turn to the teachers for help in time":这是一个主句,表示 "我会及时寻求老师的帮助"。"i'll" 是主语,表示 "我将会","turn to" 是谓语,表示 "转向","the teachers" 是宾语,表示 "老师","for help" 是目的状语,表示 "寻求帮助","in time" 是时间状语,表示 "及时"。

6 i can keep up with others now.

翻译

现在我能跟上其他人的进度。

简化记忆

跟上

句子结构

1"i":主语,表示 "我"。

2"can keep up with":谓语,表示 "能够跟上",是一个情态动词短语,含有助动词 "can" 和动词 "keep up with"。"can" 表示能力,"keep up with" 表示跟上某人或某物的速度或进度。

3"others":宾语,表示 "其他人"。

7 i have different learning methods this term and have different results.

翻译

这个学期我采用了不同的学习方法,结果也不同。

简化记忆

方法

句子结构

1"i have different learning methods this term":这是一个分句,表示 "这学期我有不同的学习方法"。主语是 "i",谓语是 "have",宾语是 "different learning methods"。"different" 是形容词,修饰名词 "learning methods",表示 "不同的","this term" 是时间状语,表示 "这学期"。

2"and have different results":这是另一个分句,表示 "并且有不同的结果"。这个分句和前一个分句由并列连词 "and" 连接,表示两个并列的情况。"have" 是谓语,表示 "有","different results" 是宾语,表示 "不同的结果

8 in my opinion,it is important to form a good habit of study.

翻译

在我看来,养成良好的学习习惯是很重要的。

简化记忆

习惯

句子结构

1"in my opinion":这是一个介词短语,表示 "在我看来",用来引出主语的观点或看法。

2"it is important":这是一个主谓句,表示 "很重要"。"it" 是形式主语,真正主语是 "to form a good habit of study","is" 是系动词,"important" 是形容词,作表语。

3"to form a good habit of study":这是一个动词不定式短语,作真正主语,表示 "形成一个好的学习习惯"。"to form" 是动词不定式符号,"a good habit of study" 是宾语,其中 "a good habit" 是定语,修饰名词 "study","study" 是宾语补足语,表示 "学习"

原文

1 when i entered junior middle school,there were so many subjects that i had to stay up every night to review what i had learned in the daytime,which made me sleepy and miss many key points in class.

2 as a result,i did poorly in the exam last term.

3 at present,i go to bed before 10 o'clock every night to make sure of enough sleep.

4 so i keep to be energetic and work hard in class.

5 if i have any question,i'll turn to the teachers for help in time.

6 i can keep up with others now.

7 i have different learning methods this term and have different results.

8 in my opinion,it is important to form a good habit of study.


最后编辑于:2024/3/15 拔丝英语网

英语作文代写、国外视频下载

高质量学习资料分享

admin@buzzrecipe.com