哪些地方卡住了？来看参考答案：apiggy bank /a picky eater/ yourfly is open / horse around /buckle your seat belt / play house/ get soaked to the bone/ stand全都会也别骄傲，好几个都不会也不丢人。我们无法一下脱口而出，只是因为我们没注意过、没查过、没用过。学起来其实很快。我当初是在《跟小小孩说英文》一书中遇到了这些说法。几十分钟就能全看一遍，查缺补漏，学点平时学不到的说法。
《跟小小孩说英文》共 6 本，有 8 大生活主题、166 则情境漫画、728 句必用句型、532 个单词讲解。听起来内容很多？其实读起来非常轻松，每一页是一个漫画，里面有 2-3 句话而已。快点儿半个小时可以高质量看完，慢点儿就每天都看点儿。这本书的目的是跟孩子说英语，因此内容贴近生活，我们随处都用得到。比如，一个人吃饭时用筷子敲碗，我们该如何制止？字写得太潦草，要求他重新写一遍会怎么说？过家家、秋千、跳绳等游戏怎么说？挑食怎么说？通过这套小书，我们可以对生活中这些常见的表达查漏补缺。另外，一定要谦虚。任何一本学习材料都可以物尽其用，我们也可以利用这套书练习发音、学习语法。例如上面的sloppy，除了可以表示字迹「潦草」外，我们也可以说一个人的语法很 sloppy，一个人的工作很不认真等。再比如一些细节值得注意：上面 3 张图中出现了 go play / go tell / go wash，是非常地道的说法，但我们可能会觉得有些别扭。如果细究，这里其实是个语法知识点：在祈使句中，一般用 and 来连接两个动作，例如 go and buy yourself a new pair shoes. 在口语中，go 后面可以直接加动词原形。《朗文英语语法》中给出了例子：go fetch some water. (= go and fetch）去拿点水来！成年人学习才会想太多。想太多没什么不对，只是有时候没有必要。我们遇到了就鹦鹉学舌即可，等到见过千山万水，再研究研究就会柳暗花明。我把从网上找到的 6 本《跟小小孩说英语》放在了网盘里：
发表评论